209 replies to this topic

[Octagon]

When there will be a Russian translation for ApexDC ++ 1.2.1?

[muntealb]

The romanian translation and for the latest version of ApexDC++ is available at the addresses specified below.
===============================
Traducerea în română pentru ultima versiune de ApexDC++ este disponibilă la adresele de mai jos.

http://muntealb.orgf...turi.htm#ApexDC

http://forums.apexdc...dpost__p__26475

[Xcell]

Here is the Spanish translation for:

ApexDC++ v1.2.1 and v1.2.2

ApexDC++ v1.3.0

ApexDC++ v1.3.1 New


Greetings.

Attached Files

•  ApexDC++_1.3.1_Spanish_by_Xcell.zip   18.52K   1 downloads
•  ApexDC++_1.2.1_spanish_rev.3.1_by_Xcell.zip   18.53K   18 downloads
•  ApexDC++_1.3.0_Spanish_by_Xcell.zip   18.48K   1 downloads

[diabolik2186]

File: Italian Language
Version: 1.2.1

To report any error contact me!

NEW VERSION AVAIBLE

[Lee]

Added the new 1.2.2 English file for all you translators. Remember to update your posts

[SHERIFA]

After comparing EN_Example 1.2.1 and EN_Example 1.2.2 - there are same. Only the second line is changed. So... no update is needed .

[vodek]

File: Russian Language
Version: 1.2.2

1.2.0 to 1.2.2 changes:

Changed lines:

1.2.0:
<String Name="SettingsUseTls">Use TLS when remote client supports it</String>

1.2.2:
<String Name="SettingsUseTls">Use TLS when remote client supports it (affects both clients and hubs)</String>

Depositfiles

Attached Files

•  Russian.xml   92.33K   566 downloads

[Oggiwan]

Here is a new French translation for APexDCC++ 1.2.2

File : French Language
Version : 1.2.2

Tell if there are any problems...

[timoha]

vodek, on 08 November 2009 - 06:15 AM, said:

File: Russian Language
Version: 1.2.2

1.2.0 to 1.2.2 changes:

Changed lines:

1.2.0:
<String Name="SettingsUseTls">Use TLS when remote client supports it</String>

1.2.2:
<String Name="SettingsUseTls">Use TLS when remote client supports it (affects both clients and hubs)</String>

Depositfiles

По�?Ð»Ðµ �?�?�?�?�??ановки �?�??айла в папк�?�? нв�?�?�??�?�?�оек , ни �?�?�его не изменило�?�?�? в ин�?�??е�?�?��?�??ей�?Ðµ п�?�?�ог�?�?�амм�?�?� ... Об�?Š�?�?Ð½Ð¸�?�??е плиз по под�?�?�обней)) Спа�?Ð¸Ð±

[vodek]

timoha, on 21 November 2009 - 07:47 AM, said:

По�?Ð»Ðµ �?�?�?�?�??ановки �?�??айла в папк�?�? нв�?�?�??�?�?�оек , ни �?�?�его не изменило�?�?�? в ин�?�??е�?�?��?�??ей�?Ðµ п�?�?�ог�?�?�амм�?�?� ... Об�?Š�?�?Ð½Ð¸�?�??е плиз по под�?�?�обней)) Спа�?Ð¸Ð±

File -> Settings -> Appearance -> Указа�?�??�?�? в поле Language file п�?�?�?�??�?�? к Russian.xml -> OK -> Пе�?�?�езап�?�?�?�?�??и�?�??�?�? ApexDC++

[seriyvolk]

vodek, on 22 November 2009 - 10:46 AM, said:

File -> Settings -> Appearance -> Указа�?�??�?�? в поле Language file п�?�?�?�??�?�? к Russian.xml -> OK -> Пе�?�?�езап�?�?�?�?�??и�?�??�?�? ApexDC++

Ð�??айди в �?Ð²Ð¾Ð¹�?�?�??ва зна�?�?�ка на �?�?�або�?�?�ем �?�?�??оле и по�?�?�??ав�?�? гало�?�?�к�?�?- " зап�?�?�?ÐºÐ°�?�??�?�? о�?�?? имени админи�?�?�??�?�?�а�?�??о�?�?�а" по�?�??ом �?�?же пол�?�?з�?�?й�?�? на�?�?�??�?�?�ойками.

[diabolik2186]

File: Italian Language
Version: 1.2.2

To report any error contact me!

NEW VERSION AVAIBLE

[vinnyc]

diabolik2186, on 01 January 2010 - 10:54 PM, said:

File: Italian Language
Version: 1.2.2

To report any error contact me!

vorrei scaricare il file ma il broswer mi da questo errore:

"The XML page cannot be displayed Cannot view XML input using XSL style sheet. Please correct the error and then click the Refresh button, or try again later."

Qualche suggerimento?
grazie

[diabolik2186]

vinnyc, on 15 February 2010 - 07:41 PM, said:

vorrei scaricare il file ma il broswer mi da questo errore:

"The XML page cannot be displayed Cannot view XML input using XSL style sheet. Please correct the error and then click the Refresh button, or try again later."

Qualche suggerimento?
grazie

Pleasu use right click and select "Save target as..."

[Janocha]

slawekebi, on 23 July 2009 - 01:53 PM, said:

Polski
1.2.1
+ znaki diakrytyczne

W polskich t�?�??umaczeniach jest b�?�??�?�?�d - t�?�??umaczenie nie dzia�?�??a.


W linijce:

�?  �?  �?  �?  <String Name="ActionRawDlg">Akcje && Rawy</String>�? 

nie mo�?¼e by�?�?� &&, troch�?�?� si�?�?� naszuka�?�??em, ale znalaz�?�??em

[musosoft]

Hello, can somebody post 1.2.2 > 1.3.0 translation changelog? Thanks

[diabolik2186]

musosoft, on 25 February 2010 - 08:58 AM, said:

Hello, can somebody post 1.2.2 > 1.3.0 translation changelog? Thanks

Hi.

These are the differences between the version 1.2.2 and the version 1.3 in the language file...

Added strings

<String Name="AllowNatTraversal">Allow NAT Traversal for connections with passive users</String>
<String Name="DirectoryIsHidden">Directory is hidden</String>
<String Name="HublistCacheCorrupted">Cached hub list is corrupted or unsupported...</String>
<String Name="HublistDownloadCorrupted">Downloaded hub list is corrupted or unsupported...</String>
<String Name="ManageGroups">Manage Groups</String>
<String Name="Message">Message</String>
<String Name="SettingsDhtPort">DHT/UDP</String>
<String Name="SettingsUpdateIp">Update IP on DHT firewall check (approx. every hour)</String>
<String Name="SettingsMaxFilelistSize">Max Filelist size</String>
<String Name="SslError">SSL Error</String>
<String Name="TargetFileExists">File already exists at the target location</String>
<String Name="TooLargeList">Greater than maximum filelist size</String>
<String Name="Update">Update</String>
<String Name="UploadQueue">Upload queue</String>
<String Name="UseDht">Publish shared files on DHT and use it for searching alternate sources</String>
<String Name="HideAntivir">Run as hidden</String>
<String Name="DotHiddenFiles">Treat files with a leading dot as hidden (unix like hidden files)</String>
<String Name="PsrFinishedDelay">Keep finished files available for partial searches (min)</String>

Removed strings

<String Name="LargerTargetFileExists"></String>
<String Name="ListenerFailed"></String>
<String Name="MenuSitesPeerweb"></String>
<String Name="MenuSitesTan"></String>
<String Name="MenuSitesGuide"></String>
<String Name="ProfileVersion"></String>
<String Name="ProfileCount"></String>
<String Name="ProfileMessage"></String>
<String Name="ShowSlots"></String>
<String Name="CustDesc"></String>
<String Name="UserCmdPreview"></String>
<String Name="WaitingUsers"></String>
<String Name="UpdateIp"></String>
<String Name="Buffersize"></String>
<String Name="NoEmotesLinks"></String>
<String Name="ClientCheckingFinishedIdle"></String>
<String Name="MaxTestsurs"></String>
<String Name="CheckerClientBeforeFilelist"></String>
<String Name="DontShareEmptyDirs"></String>
<String Name="OnlyShareFullDirs"></String>
<String Name="PluginReload"></String>

[diabolik2186]

File: Italian Language
Version: 1.3

To report any error contact me!

NEW VERSION AVAIBLE

[Crise]

diabolik2186, on 25 February 2010 - 10:44 AM, said:

Hi.

These are the differences between the version 1.2.2 and the version 1.3 in the language file...

Added strings

<String Name="AllowNatTraversal">Allow NAT Traversal for connections with passive users</String>
<String Name="DirectoryIsHidden">Directory is hidden</String>
<String Name="HublistCacheCorrupted">Cached hub list is corrupted or unsupported...</String>
<String Name="HublistDownloadCorrupted">Downloaded hub list is corrupted or unsupported...</String>
<String Name="ManageGroups">Manage Groups</String>
<String Name="Message">Message</String>
<String Name="SettingsDhtPort">DHT/UDP</String>
<String Name="SettingsUpdateIp">Update IP on DHT firewall check (approx. every hour)</String>
<String Name="SettingsMaxFilelistSize">Max Filelist size</String>
<String Name="SslError">SSL Error</String>
<String Name="TargetFileExists">File already exists at the target location</String>
<String Name="TooLargeList">Greater than maximum filelist size</String>
<String Name="Update">Update</String>
<String Name="UploadQueue">Upload queue</String>
<String Name="UseDht">Publish shared files on DHT and use it for searching alternate sources</String>
<String Name="HideAntivir">Run as hidden</String>
<String Name="DotHiddenFiles">Treat files with a leading dot as hidden (unix like hidden files)</String>
<String Name="PsrFinishedDelay">Keep finished files available for partial searches (min)</String>

Removed strings

<String Name="LargerTargetFileExists"></String>
<String Name="ListenerFailed"></String>
<String Name="MenuSitesPeerweb"></String>
<String Name="MenuSitesTan"></String>
<String Name="MenuSitesGuide"></String>
<String Name="ProfileVersion"></String>
<String Name="ProfileCount"></String>
<String Name="ProfileMessage"></String>
<String Name="ShowSlots"></String>
<String Name="CustDesc"></String>
<String Name="UserCmdPreview"></String>
<String Name="WaitingUsers"></String>
<String Name="UpdateIp"></String>
<String Name="Buffersize"></String>
<String Name="NoEmotesLinks"></String>
<String Name="ClientCheckingFinishedIdle"></String>
<String Name="MaxTestsurs"></String>
<String Name="CheckerClientBeforeFilelist"></String>
<String Name="DontShareEmptyDirs"></String>
<String Name="OnlyShareFullDirs"></String>
<String Name="PluginReload"></String>

There were some trailing spaces removed as well...

[XaMPuK]

Hellow, please help me!Give Russian!
Ð�??д�?�?�ав�?Ð²�?�?й�?�??е, л�?ŽÐ´Ð¸ доб�?�?��?�?�е дай�?�??е �?�?��?�?�?�?Ð¸�?�??ика�?�??о�?�?� пожал�?�?й�?�?�??а.