Posted January 24, 2007 July 2nd, 2007 Updated: Chinese Translation for ApexDC++ v1.0.0 Beta / Beta 2 by Billtec Download: Simplified_Chinese_v1.0.0B_By_Billtec.xml ================================================ Chinese Translation for ApexDC++ v0.4.0 by Billtec Download: Simplified_Chinese_By_Billtec.xml Share this post Link to post Share on other sites
Posted February 4, 2007 Czech language for ApexDC++ 0.4.0 attached.CZ_ApexDC_040.xml Share this post Link to post Share on other sites
Posted February 14, 2007 CZECH translation from me again for 0.4.0 ApexDC_0.4.0_by_Gigadisk.xml CZ: vzkaz pro markera, jestlli te to bavi mi brat neco a pak si to upravovat, tak si to delej cely sam zmetku. Se s tim delam a ty mi to pak jen tak vezmes ? Priste se treba zeptej :-P ENG: Messaga for marker, if you like steal my translation and you must change it, do it from clean ENG you a**hole!!!! I do it like idiot and you take it and don´t tell me nothing ? you can ask for it!!! Do it again and i dont translate ApexDC++ anymore :-P Share this post Link to post Share on other sites
Posted February 22, 2007 Updated customisation page to display the new translations. Sorry for the delay, been locked out of our FTP. ;) Share this post Link to post Share on other sites
Posted April 10, 2007 Is there a 1.0.0 language file available? Share this post Link to post Share on other sites
Posted April 10, 2007 Is there a 1.0.0 language file available? Updated first post with it. Please remember to edit your topic if you already have one rather than posting. ;) Share this post Link to post Share on other sites
Posted April 21, 2007 SLOVAK ( ApexDC++ 1.0.0 Beta 2)ApexDC_1.0.0B_slovak.xml Share this post Link to post Share on other sites
Posted May 3, 2007 Spanish translation for ApexDC++ 1.0.0Betas, still a work in progress. Expected revisions as new versions come out. Please PM me if you find any discrepancy. Traducción al español de ApexDC++ 1.0.0Betas, aún en progreso. Se esparan revisiones a medida que salgan nuevas versiones. Por favor no dude en contactarme en caso de encontrar algún error. truewolfmanSpanish.xml Share this post Link to post Share on other sites
Posted May 5, 2007 Ukrainian language for ApexDC++ v. 1.0.0B2 Translation for ApexDC++ v. 1.0.0B4 Last Localization here ---- bilwe moih localizaciy tutApexDC_ukrainian_1.0.0B2_.rar Share this post Link to post Share on other sites
Posted May 7, 2007 Russian resources for ApexDC++ v. 1.0.0B2RU_1.0.0beta2.xml Share this post Link to post Share on other sites
Posted May 27, 2007 Polish translation by Patrol:ApexDC_1.0.0B2_polish.xml Share this post Link to post Share on other sites
Posted July 26, 2007 rus for beta 3 will approach? Would think Russian for beta 2 would work for beta 3. If not, hope someone update soon. Share this post Link to post Share on other sites
Posted July 29, 2007 dont work What about Russian for beta3? This file works for beta 3, i've just tested it. You have to restart. Share this post Link to post Share on other sites
Posted July 30, 2007 (edited) -Fynndu IS_Example.xml skránna og veldu hana this line is so wrong in so many ways (2) p.s. that's from the comment in the rar file :P Edited July 30, 2007 by Aztek Share this post Link to post Share on other sites
Posted July 30, 2007 Updated english transation file for people wanting to translate their languages. ;) Share this post Link to post Share on other sites
Posted July 30, 2007 (edited) Aztek was right, the instructions in the rar file was not correct so here is the fix.. Íslenska fyrir ApexDC++ 1.0b3Islenska_fyrir_ApexDC_v1.0b3_by_RadoX.rar Edited July 30, 2007 by RadoX Share this post Link to post Share on other sites
Posted August 4, 2007 This file works for beta 3, i've just tested it. You have to restart. Да кривой он, как моя жизнь... Share this post Link to post Share on other sites
Posted August 4, 2007 Please keep it English in this area of the forums. For other languages there are specific sections on the forums. Share this post Link to post Share on other sites
Posted August 12, 2007 (edited) In This File there is a new italian language file for ApexDC++ 1.0.0 B4... After return of holiday i will publish a new version... Bye bye... NEW VERSION IS AVAIBLE Edited September 12, 2009 by diabolik2186 Share this post Link to post Share on other sites
Posted August 15, 2007 Hi guys EN: There is a new polish translation to ApexDC++ Beta4 :") (in attachments below) (in addition: translation is semi-compatible with previous betas) PL: Jest już dostępna nowa wersja tłumaczenia do ApexDC++ Beta4 :") (w załącznikach poniżej) (dodatkowo: tłumaczenie jest częściowo kompatybilne z poprzednimi betami) Btw, To Developers: before the first runtime of Apex, i got a special box called "ApexDC++ Install" which contains (hurray!) translatable strings. That's great, but for goodness' sake, what's the aim in translating strings, which won't be shown any more in the future Moreover, if i don't wanna to step by this "Instalation" i just can not click X button and shutdown this box, the only way to escape is after OK clicking :> Regards and best wishes :] Patrol ApexDC_1.0.0B4_polish.xml Share this post Link to post Share on other sites
Posted August 19, 2007 This file works for beta 3, i've just tested it. You have to restart. works, but all new features will be untranslated. I found ~100 new strings to translate in B3 ;-) By the way, I tried to translate this file, and attached result. Maybe, it will helps to anybody PS. а поставьте дефолтную кодировку в русском переводе не UTF-8, а Win-1251 :)Russian.xml Share this post Link to post Share on other sites
Posted August 22, 2007 Another Russian translation for ApexDC++ 1.0.0B4. Основной плюс перед предыдущим - узкая менюшка, появляющая при правом клике по пользователям в списке. В общем скачайте и зацените сами. last update 09.12.2007 - исправленно несколько мелких недочетов. - измены названия приоритетов: вместо "Самый Высокий" и "Самый Низкий" - "Высший" и "Низший".RU_1.0.0beta4_adem.xml Share this post Link to post Share on other sites
