[ApexDC++ Translations]

Russian translation for ApexDC++ 1.3.1. The translation is not always ideal, but I do not aspire to this, let the official translators working on this. The main thing all visible and understandable.

Russian 1.3.1.xml

[DHT в ApexDC++]

Почитал понятно, что ничего не понятно. Что-то вроде глобального поиска, тогда вопрос, а нафига он нужен если качаю все равно с тех хабов на которых сижу. Просто чтоб было.

[DHT в ApexDC++]

Вопрос может глупый, но все же задам. Зачем а ApexDC++ нужна функция DHT я так понимаю она актуальна в торрентах. Объясните желательно, без понтов, что она дает в DC и есть ли смысл в ее использовании.

[ApexDC++ Translations]

You can lay out a new file of the original translation

[ApexDC++ Translations]

Last update Russian translation for ApexDC++ 1.3.0. Changed translation of some lines. While I think enough will be waiting for release, and officially translate.

NEW VERSION AVAILABLE

[ApexDC++ Translations]

Updated Russian translation for ApexDC++ 1.3.0. If I find time, I'll do a translation program more carefully. I hope my work will help the official  translators for the Russian language. If you find an errors saying I'll fix. Good luck  .

NEW VERSION AVAILABLE

[ApexDC++ Translations]

diabolik2186

Just downloaded the file Italian_Language.xml from your last post of these lines are not found, can file old

[ApexDC++ Translations]

ApexDC++ 1.3.0 translation changelog.

Added strings

<String Name="AllowNatTraversal">Allow NAT Traversal for connections with passive users</String>

<String Name="DirectoryIsHidden">Directory is hidden</String>

<String Name="HublistCacheCorrupted">Cached hub list is corrupted or unsupported...</String>

<String Name="HublistDownloadCorrupted">Downloaded hub list is corrupted or unsupported...</String>

<String Name="ManageGroups">Manage Groups</String>

<String Name="Message">Message</String>

<String Name="SettingsDhtPort">DHT/UDP</String>

<String Name="SettingsUpdateIp">Update IP on DHT firewall check (approx. every hour)</String>

<String Name="SettingsMaxFilelistSize">Max Filelist size</String>

<String Name="SslError">SSL Error</String>

<String Name="TargetFileExists">File already exists at the target location</String>

<String Name="TooLargeList">Greater than maximum filelist size</String>

<String Name="Update">Update</String>

<String Name="UploadQueue">Upload queue</String>

<String Name="UseDht">Publish shared files on DHT and use it for searching alternate sources</String>

<String Name="HideAntivir">Run as hidden</String>

<String Name="DotHiddenFiles">Treat files with a leading dot as hidden (unix like hidden files)</String>

<String Name="PsrFinishedDelay">Keep finished files available for partial searches (min)</String>

[Translators needed]

I can translate it into Russian.

[ApexDC++ Translations]

Russian language for ApexDC + + 1.3.0 adapted file from version 1.2.2, added new items and deleted the old ones, and so on has changed a few little things that do not remember. I tried doing the file transfer is close to EN_Elemple.xml. Well, that all the inscriptions to be seen.

Small changes from 04.03.2010

NEW VERSION AVAILABLE