Sounds interesting, I'd like to take a shot at helping port the core.
A little information about the scope of the project would be nice. What sort of obstacles would one be facing in the port? Are there any non-standard compiler extensions used? Platform specific graphical, audio, threading, or networking APIs or libraries used?
Cheers.